msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: playSMS\n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: Jens Hyllegaard <jens.hyllegaard@gmail.com>\n"
"Language-Team: \n"
"Language: da_DK\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 1.7.4\n"

msgid "Add credit"
msgstr "Tilføj kredit"

msgid "Add credit to users"
msgstr "Tilføj kredit til brugere"

msgid "Administrator"
msgstr "Administrator"

msgid "Administrators"
msgstr "Administratorer"

msgid "Amount"
msgstr "Beløb"

msgid "Are you sure you want to delete these transactions ?"
msgstr "Er du sikker på at du ønsker at slette disse transaktioner ?"

msgid "Credit has been added"
msgstr "Der er tilføjet kredit"

msgid "Credit has been reduced"
msgstr "Der er reduceret kredit"

msgid "Fail to add credit"
msgstr "Kunne ikke tilføje kredit"

msgid "Fail to reduce credit"
msgstr "Kunne ikke reducere kredit"

msgid "List of transactions"
msgstr "Liste over transaktioner"

msgid "Manage credit"
msgstr "Håndter kredit"

msgid "Reduce credit"
msgstr "Reducer kredit"

msgid "Reduce credit from users"
msgstr "Reducer kredit fra brugere"

msgid "Select users"
msgstr "Vælg brugere"

msgid "Selected transactions has been deleted"
msgstr "Valgte transaktioner er blevet slettet"

msgid "Subuser"
msgstr "Underbruger"

msgid "Subusers"
msgstr "Underbrugere"

msgid "Transaction datetime"
msgstr "Transaktion dato-tid"

msgid "User"
msgstr "Bruger"

msgid "User ID"
msgstr "Bruger ID"

msgid "Username"
msgstr "Brugernavn"

#, php-format
msgid "Username %s with account ID %d has reached lowest credit limit of %s"
msgstr ""

msgid "Users"
msgstr "Brugere"

msgid "Wrong amount or user does not exist"
msgstr "Forkert beløb eller brugeren eksisterer ikke"

#, php-format
msgid "You have reached lowest credit limit of %s"
msgstr ""

#, php-format
msgid ""
"Your subuser with username %s and account ID %d has reached lowest credit "
"limit of %s"
msgstr ""

msgid "amount"
msgstr "beløb"

msgid "user"
msgstr "bruger"
