msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: Alexey Dvoryanchikov <gdemoyinternet@ya.ru>\n"
"Language-Team: \n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 1.5.4\n"

#, php-format
msgid "Account %s is currently banned to use services"
msgstr ""

msgid "Cancel"
msgstr ""

#, fuzzy
msgid "Compose message"
msgstr "содержит русские символы"

msgid "Fail to send message to all destinations"
msgstr ""

msgid "Flash message"
msgstr "Всплывающее СМС"

msgid "Format YYYY-MM-DD hh:mm"
msgstr "Формат ГГГГ-ММ-ДД чч:мм"

msgid "Internal error please contact service provider"
msgstr ""

msgid "Message"
msgstr "Сообщение"

#, fuzzy, php-format
msgid "Message %s has been delivered to queue"
msgstr "Сообщение успешно принято к отправке"

msgid "Message footer"
msgstr "Подпись сообщения"

msgid "Options"
msgstr "Параметры"

msgid "Please select template"
msgstr "Выберите шаблон"

msgid "Prefix with # for groups and @ for users"
msgstr "# для поиска групп, @ для поиска пользователей"

msgid "SMS"
msgstr "СМС"

msgid "Schedule"
msgstr "Запланировать"

msgid "Send"
msgstr "Отправить"

#, php-format
msgid "Send message cancelled due to empty queue %s"
msgstr ""

msgid "Send message failed due to insufficient funds"
msgstr ""

msgid "Send message failed due to unable to create queue"
msgstr ""

#, php-format
msgid "Send message failed due to unable to prepare queue %s"
msgstr ""

#, php-format
msgid "Send message to %s in queue %s has failed"
msgstr ""

msgid "Send to"
msgstr "Получатели"

msgid "Sender ID"
msgstr "Имя отправителя"

msgid "System error has occured"
msgstr ""

msgid "Unicode message"
msgstr "содержит русские символы"

msgid "You must select receiver and your message should not be empty"
msgstr "Необходимо выбрать получателей и сообщение не должно быть пустым"

msgid "Your message has been delivered to queue"
msgstr "Сообщение успешно принято к отправке"

#, fuzzy
msgid "Your message has been delivered to some of the destinations"
msgstr "Сообщение успешно принято к отправке"

msgid "chars"
msgstr "симв"

msgid "failed"
msgstr "ошибок"

msgid "queued"
msgstr "в очереди"
