msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-09-29 17:59+0700\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: pt_PT\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 1.7.5\n"

msgid "Add blocked IP addresses"
msgstr "Adicionar endereços IP bloqueados"

msgid "Blocked IP address"
msgstr "Endereço IP bloqueado"

msgid "Comma separated values for multiple IP addresses"
msgstr ""

msgid "Delete"
msgstr "Apagar"

msgid "IP address"
msgstr "Endereço IP"

msgid "IP addresses"
msgstr "Endereços IP"

msgid "IP addresses have been blocked"
msgstr "Endereço IP foi bloqueado"

msgid "IP addresses have been deleted"
msgstr "Endereço de IP foi apagado"

msgid "Manage firewall"
msgstr "Gerir Firewall"

msgid "Multiple IP addresses must be comma-separated"
msgstr "Multi endereços IP devem ser separados por vírgula"

msgid "Save"
msgstr "Guardar"

msgid "Select"
msgstr "Selecionar"

msgid "Select username"
msgstr "Selecionar Nome de Utilizador"

msgid "User"
msgstr "Utilizador"

msgid "You must fill all fields"
msgstr "Preencha todos os campos"
