msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-09-29 17:59+0700\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: Alexey Dvoryanchikov <gdemoyinternet@ya.ru>\n"
"Language-Team: \n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 1.5.4\n"

msgid "Account SID"
msgstr "Account SID"

msgid "All mandatory fields must be filled"
msgstr ""

msgid "Auth Token"
msgstr "Auth Token"

msgid "Callback URL"
msgstr "Callback URL"

msgid "Eg: +0700 for Jakarta/Bangkok timezone"
msgstr "Например +0400 для Москвы"

#, fuzzy
msgid "Fail to save gateway module configurations"
msgstr "Настройки шлюза сохранены"

msgid "Fill to change the Auth Token"
msgstr "Заполните для изменения Auth Token"

msgid "Gateway module configurations has been saved"
msgstr "Настройки шлюза сохранены"

msgid "Gateway name"
msgstr "Название шлюза"

msgid "Manage twilio"
msgstr "Управление twilio"

msgid "Max. 16 numeric or 11 alphanumeric char. empty to disable"
msgstr "Максимум 16 цифр или 11 символов, чтобы отключить оставьте пустым"

msgid "Module sender ID"
msgstr "Имя отправителя"

msgid "Module timezone"
msgstr "Часовой пояс"

msgid "Notes"
msgstr "Примечания"

msgid "Save"
msgstr "Сохранить"

msgid "Twilio URL"
msgstr "Twilio URL"

msgid "Your callback URL should be accessible from twilio"
msgstr "Ваш  callback URL должен быть доступен с стороны twilio"

msgid "free credits are available for testing purposes"
msgstr "бесплатный лимит доступен для целей тестирования"

msgid "twilio is a bulk SMS provider"
msgstr "twilio это массовый СМС провайдер"

msgid "twilio will push DLR and incoming SMS to your callback URL"
msgstr "twilio тправит DLR и входящие СМС на Ваш callback URL"
