msgid ""
msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-09-29 17:59+0700\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

msgid "Action"
msgstr "Tindakan"

msgid "Add SMS quiz"
msgstr "Tambah kuis SMS"

msgid "Answer"
msgstr "Jawaban"

msgid ""
"Are you sure you want to delete SMS quiz with all its choices and answers ?"
msgstr ""
"Anda yakin ingin menghapus kuis SMS beserta semua pilihan dan jawabannya?"

msgid "Are you sure you want to delete this answer ?"
msgstr "Anda yakin ingin menghapus jawaban ini?"

msgid "Datetime"
msgstr "Waktu dan Tanggal"

msgid "Edit SMS quiz"
msgstr "Ubah kuis SMS"

msgid "Fail to add SMS quiz"
msgstr "Gagal menambah kuis SMS"

msgid "Fail to edit SMS quiz"
msgstr "Gagal mengubah kuis SMS"

msgid "Keyword"
msgstr "Kata Kunci"

msgid "Manage quiz"
msgstr "Pengaturan kuis SMS"

msgid "Question"
msgstr "Pertanyaan"

msgid "Received answer list for keyword"
msgstr "Terima daftar jawaban untuk kata kunci"

msgid "Reply message on correct"
msgstr "Pesan balasan ketika benar"

msgid "Reply message on incorrect"
msgstr "Pesan balasan ketika salah"

msgid "SMS quiz already exists, reserved or use by other feature"
msgstr "Kuis SMS sudah ada, dipesan, atau digunakan oleh fitur lain"

msgid "SMS quiz answer"
msgstr "Jawaban kuis SMS"

msgid "SMS quiz answer messages have been deleted"
msgstr "Pesan jawaban kuis SMS telah dihapus"

msgid "SMS quiz has been added"
msgstr "Kuis SMS telah ditambahkan"

msgid "SMS quiz has been saved"
msgstr "Kuis SMS telah disimpan"

msgid "SMS quiz keyword"
msgstr "Kata kunci kuis SMS"

msgid "SMS quiz question"
msgstr "Pertanyaan kuis SMS"

msgid "SMS quiz status has been changed"
msgstr "Status kuis SMS telah diganti"

msgid "SMS quiz with all its messages has been deleted"
msgstr "Kuis SMS beserta semua pesannya telah dihapus"

msgid "SMSC"
msgstr ""

msgid "Save"
msgstr "Simpan"

msgid "Sender"
msgstr "Pengirim"

msgid "Status"
msgstr "Status"

msgid "User"
msgstr "Pengguna"

msgid "You must fill all field"
msgstr "Anda harus mengisi semua kolom"

msgid "correct"
msgstr "benar"

msgid "incorrect"
msgstr "salah"

msgid "keyword"
msgstr "kata kunci"
