msgid ""
msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-19 17:59+0700\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

msgid "Check to enable receiving push messages from SMSSync app"
msgstr ""
"Cocher pour activer la réception des messages push depuis l'app SMSSync"

msgid "Download SMSSync app for Android from"
msgstr "Télécharger l'app SMSSync pour Android depuis"

msgid "Enable SMS Sync"
msgstr "Activer SMS Sync"

msgid "Fail to save SMS Sync configuration"
msgstr "Échec de l'enregistrement de la configuration de SMS Sync"

msgid "Manage sync"
msgstr "Gérer sync"

msgid "Notes"
msgstr "Remarques"

msgid "SMS Sync configuration has been saved"
msgstr "La configuration de SMS Sync a été enregistrée"

msgid "Save"
msgstr "Enregistrer"

msgid "Secret key"
msgstr "Clé secrète"

msgid "Secret key is used in SMSSync app"
msgstr "La clé secrète est utilisée dans l'app SMSSync"

msgid "Sync URL"
msgstr "URL de Sync"
