msgid ""
msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-09-29 17:59+0700\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

msgid "1 Day"
msgstr ""

msgid "1 Month"
msgstr ""

msgid "1 Week"
msgstr ""

msgid "2 Days"
msgstr ""

msgid "2 Weeks"
msgstr ""

msgid "6 Months"
msgstr ""

msgid "Action"
msgstr "Tindakan"

msgid "Add SMS subscribe"
msgstr "Tambah layanan SMS berlangganan"

msgid "Add message"
msgstr "Tambah pesan"

msgid "Already a member reply"
msgstr "Balasan sudah terdaftar"

msgid "Are you sure you want to delete SMS subscribe ?"
msgstr "Anda yakin ingin menghapus layanan SMS berlangganan?"

msgid "Are you sure you want to delete this member ?"
msgstr "Anda yakin ingin menghapus anggota ini?"

msgid "Are you sure you want to delete this message?"
msgstr "Anda yakin ingin menghapus pesan ini?"

msgid "Created"
msgstr "Dibuat"

msgid "Edit SMS subscribe"
msgstr "Ubah langganan SMS"

msgid "Edit message"
msgstr "Ubah pesan"

msgid "Fail to add SMS subscribe"
msgstr "Gagal tambah layanan SMS berlangganan"

msgid "Fail to add message"
msgstr "Gagal tambah pesan"

msgid "Fail to edit SMS subscribe"
msgstr "Gagal ubah layanan SMS berlangganan"

msgid "Fail to edit message"
msgstr "Gagal mengubah pesan"

msgid "Fail to send SMS"
msgstr "Gagal mengirim SMS"

msgid "Keyword"
msgstr "Kata Kunci"

msgid "Last update"
msgstr "Pembaruan terakhir"

msgid "Manage subscribe"
msgstr "Pengaturan SMS berlangganan"

msgid "Member has been deleted"
msgstr "Anggota telah dihapus"

msgid "Member join datetime"
msgstr "Tanggal bergabung anggota"

msgid "Member list for keyword"
msgstr "kata kunci untuk daftar anggota"

msgid "Members"
msgstr "Anggota"

msgid "Message"
msgstr "Pesan"

msgid "Message ID"
msgstr "ID pesan"

msgid "Message body"
msgstr "Badan pesan"

msgid "Message detail"
msgstr "Rincian pesan"

msgid "Message has been added"
msgstr "Pesan telah ditambahkan"

msgid "Message has been deleted"
msgstr "Pesan telah dihapus"

msgid "Message has been edited"
msgstr "Pesan telah diubah"

msgid "Messages"
msgstr "Pesan"

msgid "Phone number"
msgstr "Nomor telepon"

msgid "SMS forward parameter"
msgstr "Parameter teruskan SMS"

msgid "SMS messages list for keyword"
msgstr "Kata kunci untuk daftar pesan SMS"

msgid "SMS subscribe already exists, reserved or use by other feature"
msgstr ""
"Layanan SMS berlangganan sudah ada, dipesa, atau digunakan oleh fitur lain"

msgid "SMS subscribe has been added"
msgstr "SMS berlangganan telah ditambahkan"

msgid "SMS subscribe has been saved"
msgstr "SMS berlangganan telah disimpan"

msgid "SMS subscribe keyword"
msgstr "Kata kunci SMS langganan"

msgid "SMS subscribe parameter"
msgstr "Balasan SMS berlangganan"

msgid "SMS subscribe reply"
msgstr "Balasan SMS berlangganan"

msgid "SMS subscribe status has been changed"
msgstr "Status SMS berlangganan telah diganti"

msgid "SMS subscribe with all its messages and members has been deleted"
msgstr "SMS berlangganan beserta semua pesan dan anggotanya telah dihapus"

msgid "SMS unsubscribe parameter"
msgstr "Balasan SMS tidak berlangganan"

msgid "SMS unsubscribe reply"
msgstr "Balasan SMS tidak berlangganan"

msgid "SMSC"
msgstr ""

msgid "Save"
msgstr "Simpan"

msgid "Send"
msgstr "Kirim"

msgid "Send this message to all members"
msgstr "Kirim pesan ini ke semua anggota"

msgid "Sent"
msgstr "Terkirim"

msgid "Status"
msgstr "Status"

#, fuzzy
msgid "Subscribe duration"
msgstr "Balasan SMS berlangganan"

#, fuzzy
msgid "Subscription expired reply"
msgstr "Balasan SMS berlangganan"

msgid "Unknown format reply"
msgstr "Balasan format SMS tidak dikenal"

msgid "Unlimited"
msgstr ""

msgid "User"
msgstr "Pengguna"

msgid "View members"
msgstr "Lihat anggota"

msgid "View messages"
msgstr "Lihat pesan"

msgid "You have no member"
msgstr "Anda tidak memiliki anggota"

msgid "You must fill all fields"
msgstr "Anda harus mengisi semua kolom"

msgid "Your SMS has been delivered to queue"
msgstr "SMS anda telah dikirim ke antrian"

msgid "keyword"
msgstr "kata kunci"
