msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-09-29 17:59+0700\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: Alexey Dvoryanchikov <gdemoyinternet@ya.ru>\n"
"Language-Team: \n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 1.5.4\n"

msgid "Action"
msgstr "Действие"

msgid "Add route"
msgstr "Добавить маршрут"

msgid "Are you sure ?"
msgstr "Вы уверены?"

msgid "Destination name"
msgstr "Назначение"

msgid "Edit route"
msgstr "Редактировать маршрут"

#, fuzzy
msgid "Fail to add route"
msgstr "Не удалось сохранить маршрут"

msgid "Fail to delete route"
msgstr "Не удалось удалить маршрут"

msgid "Fail to save route"
msgstr "Не удалось сохранить маршрут"

msgid "Multiple entries separated by comma"
msgstr ""

msgid "Prefix"
msgstr "Префикс"

msgid "Route SMS outgoing"
msgstr "Маршрутизация исходящих СМС"

msgid "Route has been added"
msgstr "Маршрут добавлен"

msgid "Route has been deleted"
msgstr "Маршрут удалён"

msgid "Route has been saved"
msgstr "Маршрут сохранён"

msgid "Route outgoing SMS"
msgstr "Маршрутизация исходящих СМС"

msgid "SMSC"
msgstr "SMSC"

msgid "Save"
msgstr "Сохранить"

msgid "User"
msgstr "Пользователь"

msgid "You must fill all fields"
msgstr "Необходимо заполнить все поля"

msgid "You must fill all mandatory fields"
msgstr "Необходимо заполнить обязательные поля"

msgid "blocked"
msgstr "заблокировано"

msgid "destination"
msgstr "назначение"

msgid "prefix"
msgstr "префикс"
