msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: Jens Hyllegaard <jens.hyllegaard@gmail.com>\n"
"Language-Team: \n"
"Language: da_DK\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 1.7.4\n"

msgid "Action"
msgstr "Handling"

msgid "Add SMS schedule"
msgstr "TilfÃ¸j SMS tidsplan"

msgid "Add destination"
msgstr "TilfÃ¸j destination"

msgid "Annually"
msgstr "Ãrligt"

msgid "Are you sure you want to delete SMS schedule ?"
msgstr "Er du sikker pÃ¥ at du Ã¸nsker at slette SMS tidsplanen?"

msgid "Are you sure you want to remove this number from SMS schedule ?"
msgstr ""
"Er du sikker pÃ¥ at du Ã¸nsker at fjerne dette nummer fra SMS tidsplanen?"

msgid "Daily"
msgstr "Dagligt"

msgid "Destination"
msgstr "Destination"

msgid "Destination has been deleted"
msgstr "Destinationen er blevet slettet"

msgid "Destination has been edited"
msgstr "Destinationen er blevet redigeret"

msgid "Edit destination"
msgstr "Rediger destination"

msgid "Edit schedule"
msgstr "Rediger tidsplan"

msgid "Entries in CSV file have been imported"
msgstr "Emnerne i CSV filen er blevet importeret"

msgid "Fail to add new SMS schedule"
msgstr "Kunne ikke tilfÃ¸je ny SMS tidsplan"

msgid "Fail to add new destination"
msgstr "Kunne ikke tilfÃ¸je ny destination"

msgid "Fail to delete SMS schedule"
msgstr "Kunne ikke slette SMS tidsplan"

msgid "Fail to delete destination"
msgstr "Kunne ikke slettte destination"

msgid "Fail to edit SMS schedule"
msgstr "Kunne ikke redigere SMS tidsplan"

msgid "Fail to edit destination"
msgstr "Kunne ikke redigere destinationen"

msgid "Fail to upload CSV file"
msgstr "Kunne ikke uploade CSV fil"

msgid "Format YYYY-MM-DD hh:mm"
msgstr "Format ÃÃÃÃ-MM-DD tt:mm"

msgid "ID"
msgstr "ID"

msgid "Import"
msgstr "Importer"

msgid "Import above destination entries ?"
msgstr "Importer ovenstÃ¥ende destinations-emner?"

msgid "Import confirmation"
msgstr "BekrÃ¦ft import"

msgid "List of destinations"
msgstr "Liste over destinationer"

msgid "Manage schedule"
msgstr "HÃ¥ndter tidsplan"

msgid "Mandatory fields must not be empty"
msgstr "KrÃ¦vede felter mÃ¥ ikke vÃ¦re tomme"

msgid "Message"
msgstr "Besked"

msgid "Monthly"
msgstr "MÃ¥nedlig"

msgid "Name"
msgstr "Navn"

msgid "New SMS schedule been added"
msgstr "Ny SMS tidsplan er blevet tilfÃ¸jet"

msgid "New destination has been added"
msgstr "Ny destination er blevet tilfÃ¸jet"

msgid "Once"
msgstr "Ãn gang"

msgid "Please select CSV file"
msgstr "VÃ¦lg venligst en CSV fil"

msgid "SMS schedule been saved"
msgstr "SMS tidsplan er blevet gemt"

msgid "SMS schedule has been deleted"
msgstr "SMS tidsplan er blevet slettet"

msgid "SMS schedule has been disabled"
msgstr "SMS tidsplan er blevet deaktiveret"

msgid "SMS schedule has been enabled"
msgstr "SMS tidsplan er blevet aktiveret"

msgid "Save"
msgstr "Gem"

msgid "Schedule"
msgstr "Tidsplan"

msgid "Schedule ID"
msgstr "Tidsplan ID"

msgid "Schedule messages"
msgstr "Planlæg beskeder"

msgid "Schedule name"
msgstr "Tidsplan-navn"

msgid "Schedule rule"
msgstr "Tidsplan regel"

msgid "Scheduled message"
msgstr "Planlagt besked"

msgid "Separate by comma for multiple destinations"
msgstr "Adskil med komma ved flere destinationer"

msgid "Status"
msgstr "Status"

msgid "Weekly"
msgstr "Ugentligt"

msgid "format"
msgstr "format"
