msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: Alexey Dvoryanchikov <gdemoyinternet@ya.ru>\n"
"Language-Team: \n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 1.5.4\n"

msgid "Add message template"
msgstr "Добавить шаблон"

msgid "Are you sure you want to delete these items ?"
msgstr "Вы уверены, что хотите удалить выбранное?"

msgid "Content"
msgstr "Текст"

msgid "Edit message template"
msgstr "Редактировать шаблон"

msgid "Fail to add message template"
msgstr "Не удалось добавить шаблон"

msgid "Fail to edit message template"
msgstr "Не удалось изменить шаблон"

msgid "Message template"
msgstr "Шаблоны"

msgid "Message template content"
msgstr "Текст шаблона"

msgid "Message template has been edited"
msgstr "Шаблон изменён"

msgid "Message template has been saved"
msgstr "Шаблон сохранён"

msgid "Message template name"
msgstr "Название шаблона"

msgid "Name"
msgstr "Имя"

msgid "Notes"
msgstr "Примечания"

msgid "Save"
msgstr "Сохранить"

msgid "Selected message template has been deleted"
msgstr "Выбранные шаблоны удалены"

msgid "You must fill all fields"
msgstr "Необходимо заполнить все поля"

msgid "will be replaced with the name listed in phonebook"
msgstr "будет заменён на имя из записной книжки"

msgid "will be replaced with the phone number listed in phonebook"
msgstr "будет заменён на номер из записной книжки"
