msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-09-01 08:26+0700\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: Jens Hyllegaard <jens.hyllegaard@gmail.com>\n"
"Language-Team: \n"
"Language: da_DK\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 1.7.4\n"

msgid "Additional URL parameter"
msgstr "Yderligere URL parametre"

msgid "Eg: +0700 for Jakarta/Bangkok timezone"
msgstr "F.eks: +0700 for Jakarta/Bangkok tidszone"

msgid "Fill to change the password"
msgstr "Udfyld for at ændre adgangskoden"

msgid "Gateway module configurations has been saved"
msgstr "Gateway-modul konfigurationen er blevet gemt"

msgid "Gateway name"
msgstr "Gateway navn"

msgid "Infobip API URL"
msgstr "Infobip API URL"

msgid "Infobip is a bulk SMS provider"
msgstr "Infobip er en masse-SMS leverandør"

msgid "Infobip will push DLR and incoming SMS to above URL"
msgstr "Infobip vil sende DLR og indkommende SMS til ovenstående URL"

msgid "Manage infobip"
msgstr "Håndter infobip"

msgid "Max. 16 numeric or 11 alphanumeric char. empty to disable"
msgstr "Maks. 16 nummeriske eller 11 alfanumeriske tegn, tom for at deaktivere"

msgid "Module sender ID"
msgstr "Modul afsenderID"

msgid "Module timezone"
msgstr "Modul tidszone"

msgid "No changes have been made"
msgstr "Ingen ændringer er foretaget"

msgid "No trailing slash"
msgstr "Ingen efterfølgende skråstreg"

msgid "Notes"
msgstr "Noter"

msgid "Password"
msgstr "Adgangskode"

msgid "Save"
msgstr "Gem"

msgid "Username"
msgstr "Brugernavn"

msgid "Your DLR URL is"
msgstr "Din DLR URL er"

msgid "Your callback URL is"
msgstr "Din callback URL er"

msgid "Your callback URL should be accessible from Infobip"
msgstr "Din callback URL skal være tilgængelig fra infobip"

msgid "create an account to send SMS"
msgstr "opret en konto for at sende SMS"
