msgid ""
msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-09-29 17:59+0700\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

msgid "Action"
msgstr "Ação"

msgid "Add route"
msgstr "Adicionar rota"

msgid "Are you sure ?"
msgstr "Tem certeza?"

msgid "Destination name"
msgstr "Nome de destino"

msgid "Edit route"
msgstr "Editar rota"

msgid "Fail to add route"
msgstr "Falha ao salvar a rota"

msgid "Fail to delete route"
msgstr "Falha ao excluir a rota"

msgid "Fail to save route"
msgstr "Falha ao salvar a rota"

msgid "Multiple entries separated by comma"
msgstr "Multiplas entradas devem ser separadas por vírgula"

msgid "Prefix"
msgstr "Prefixo"

msgid "Route SMS outgoing"
msgstr "Rota para SMS de saída"

msgid "Route has been added"
msgstr "A rota foi adicionada"

msgid "Route has been deleted"
msgstr "A rota foi excluída"

msgid "Route has been saved"
msgstr "A rota foi salva"

msgid "Route outgoing SMS"
msgstr "Rota para SMS de saída"

msgid "SMSC"
msgstr "SMSC"

msgid "Save"
msgstr "Salvar"

msgid "User"
msgstr "Usuário"

msgid "You must fill all fields"
msgstr "Preencha todos os campos"

msgid "You must fill all mandatory fields"
msgstr "Preencha todos os campos obrigatórios"

msgid "blocked"
msgstr "bloqueado"

msgid "destination"
msgstr "destino"

msgid "prefix"
msgstr "prefixo"
