msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-09-29 17:59+0700\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: pt_PT\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 1.7.5\n"

msgid "Changes have been made"
msgstr "Nenhuma alteração foi efectuada"

msgid "Fill to change the password"
msgstr "Preencha para alterar a palavra-passe"

msgid "Gateway host"
msgstr "Host do gateway"

msgid "Gateway name"
msgstr "Nome do gateway"

msgid "Gateway port"
msgstr "Porta do gateway"

msgid "Manage OpenVox"
msgstr "Gerir nexmo"

msgid "Module sender ID"
msgstr "Módulo ID remetente"

msgid "Module timezone"
msgstr "Módulo fuso horário"

msgid "Notes"
msgstr "Observações"

msgid "Password"
msgstr "Palavra-passe"

msgid "Save"
msgstr "Guardar"

msgid "Username"
msgstr "Nome de utilizador:"

msgid "Your callback URL is"
msgstr "Sua URL callback é"

#, fuzzy
msgid "Your callback URL should be accessible from OpenVox"
msgstr "Sua URL callback deve estar acessível pelo Nexmo"
