msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-19 17:59+0700\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: pt_PT\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 1.7.5\n"

msgid "Add sender ID"
msgstr "Adicione a ID de remetente"

msgid "Approve sender ID"
msgstr "Aprovar a ID de remetente"

msgid "Are you sure you want to delete sender ID"
msgstr "Tem certeza que deseja eliminar o ID do remetente"

msgid "Click the status button to enable or disable status"
msgstr "Clique no botão para ativar ou desativar o status"

msgid "Description"
msgstr "Descrição"

msgid "Edit sender ID"
msgstr "Editar o ID de remetente"

msgid "Fail to update due to invalid sender ID"
msgstr "Falha ao atualizar o ID do remetente é inválido"

msgid "Last update"
msgstr "Última atualização"

msgid "Manage sender ID"
msgstr "Gerir identificação de envio"

msgid "Only when the sender ID is approved"
msgstr "Só quando a ID de remetente é aprovado"

msgid "Save"
msgstr ""

msgid "Sender ID"
msgstr "Identificação de envio"

msgid "Sender ID description has been added"
msgstr "Descrição da Identificação de envio adicionada"

msgid "Sender ID description has been updated"
msgstr "Descrição da Identificação de envio atualizada"

msgid "Sender ID has been added and waiting for approval"
msgstr "Identificação de envio foi adicionada e aguarda aprovação"

msgid "Sender ID has been removed"
msgstr "Identificação de envio removida"

msgid "Sender ID is not available"
msgstr "Identificação de envio não disponível"

msgid "Sender ID is now approved"
msgstr "Identificação de envio aprovada"

msgid "Sender ID is now disabled"
msgstr "Identificação de envio desactivada"

msgid "Set as default"
msgstr "Definir como padrão"

msgid "User"
msgstr "Utilizador"

msgid "Username"
msgstr "Nome de Utilizador"

#, php-format
msgid "Username %s with account ID %d has requested approval for sender ID %s"
msgstr ""
